PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS8021

1802. Carta de Jacinto Hernández, comerciante de libros, para Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián.

ResumoEl autor escribe a Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián, en relación con un envío de libros que ha recibido en el cual faltan algunos, necesitando que le confirmen qué volúmenes han sido retenidos en la revisión de la Inquisición, y así solicitar a su corresponsal en Venecia que le descuente el precio de los que faltan en el envío.
Autor(es) Jacinto Hernández
Destinatário(s) Thomás Fabián Savignoni            
De España, Toledo
Para España, Alicante
Contexto

El proceso se abrió por libros prohibidos contra Jacinto Hernández, entre 1798 y 1803. Se sospechaba que encuadernaba y comerciaba este tipo de libros, además de haberse encontrado algunos ejemplares sospechosos, aunque finalmente el proceso fue suspendido. El conjunto epistolar trata fundamentalmente sobre remesas de libros y estampas, algunas de las cuales se consideran prohibidas bien porque representan el Sagrado Corazón de Jesús, lo que está prohibido, o el espíritu santo en forma humana, o al niño Jesús ya crecido y desnudo.

Suporte un cuarto de papel escrito por el recto.
Arquivo Archivo Histórico Nacional
Repository Inquisición
Fundo Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Cota arquivística Legajo 190, Expediente 14
Fólios [163]r
Transcrição Laura Martínez Martín
Revisão principal Gael Vaamonde
Contextualização Laura Martínez Martín
Modernização Gael Vaamonde
Data da transcrição2013
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Sra Viuda de Dn Jn Bta Fabiani Toledo 12 de Setpre de 1802

Muy Sra mia me alegrare qe Vmd se mantenga con salud la qe Yo Disfruto la Ofrezco a su Disposicion.

Estimaria a Vmd que me hiciese el fabor de sacar una nota de ese tribunal o en donde se hizo la Rebision de los Libros De los Libros qe han quedado Detenidos prque me faltan algunos y pa Quando Yo escriva a mi co-responsal de Venecia saber los qe me ha de Rebajar.

Quedo en el Quidado de mandar en Quanto me despachen los Papeles los Libros estan Rebisando y las estamps estan en este trbunal. Discuro estaran haciendo Lo mismo y siendo Qto ocure N S Gue su Vida m a su Servidor Q S M B Jacinto Hernandez

Ubiese qe satisfacer algun Gasto lo hare
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Guardar XML • Download text • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases