PSCR6387 1624. Carta de Luisa de Cárdenas para Diego de Osuna Jaén.
Autor(es)
Luisa de Cárdenas
Destinatário(s)
Diego de Osuna Jaén
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
a diego de osuna ja
en q dios guarde
en castro el rio
rezebi las cartas la del sor don andres
de balenzuela i la mia y el arrendami
ento del cortijo enbiare a llamar a pe
dro de angulo yo escrivire al sor don an
dres como qda en mi poder el arrenda
miento i l enbiare la carta y pedro de
angulo enviare para q me la enbie
con persona q sea zierta y guardelo
dios munchos años i si biniera a cor
doba me ara plazer de berme de cor
doba y mayo quinze
doña Luysa
de cardenas
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases