Representação em facsímile
1817. Cópia de carta de Francisco Quintino da Cruz, mestre de iate, para António Ribeiro Pessoa, negociante.
Autor(es)
Francisco Quintino da Cruz
Destinatário(s)
António Ribeiro Pessoa
Resumo
O autor pede a compreensão do destinatário, patrão do iate que conduz, para os erros que cometeu, listando uma série de atenuantes. Pede perdão em nome das filhas e da defunta mulher do destinatário. Mostra-se tão desesperado que confessa sentir a tentação de se atirar ao mar.
Onze do correntte qu
ando vossa Merçe te
ve- a bondade de chamar
me a sua prezença fi-
quei como mortto qu-
ando observei a sua
indignaçam, a sua in-
despoziçam conttra
mim e juro a vossa Mer-
çe Senhor Anttonio
Ribeiro Pessoa que te
nho impettos de matar
me e atirar commigo
ao mar. Eu nam posso
