O autor, supostamente frei Filipe do Espírito Santo, confirma a frei José de Santo António que o cativo de que se fala é realmente tido como grego e renegado.
Dizem que he grego arnegado, e por tal he no
meado; e assim se isto he impedimento para q
o deixem vir, V C sem dilação largue mão
dele, pello milhor modo que poder, não dando
a entender que
eu mando dizer isto. Digo tudo
isto pa que em nenhum tempo
me possão obri
gar a tirarlo, e me veja metido em alguma
tratada de que me custe sahir. De tudo isto, e de
tudo o que eu digo na carta he necessario
mto segredo
