Representação em facsímile
[1754-1763]. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.
Autor(es)
Rosa Maria Egipcíaca
Destinatário(s)
Pedro Rodrigues Arvelos
Resumo
Carta de Rosa Maria Egipcíaca, ditada ao Padre Francisco Gonçalves Lopes. Há a alusão a uma carta anterior que não chegou ao destino e o seu conteúdo é resumido. Menciona-se a perda de animais por parte do destinatário por ação de um "bicho destruidor". A autora fala também de um ermitão que anda a dar doutrina e chama-lhe asno, dizendo que confunde os fiéis; a esse propósito, ensaia um debate de teologia.
Na comfizão e escupellos tudo hisso renucio que
pa
helle cer santo não avia de dar doutrina de es
cupellos mas sim de
encaminhar as almas pa a salvasão
que o caminho pa
hir pa Deos tem mta devercidade
huns caminhão asim,
outro asado, que quem protesta
pella Fê Nunca herra e fassa hessa portestasão
Meu
Deos Meu Pai Meu Senhor, Meu criador, Meu
Redentor, heu protesto e
querio tudo coanto quere
e ensina a santa Madre a igra Romana
catolica
aBomino e detesto condeno, tudo coanto hella con
dena e aBomina;sê heu como criatura mizaravel
e hinorante ouvir da Boca de alguma
criatura
ou do deMonio aquillo que he contra a Nossa
santa Fé catolica
protesto deFendello athe dar
por hella a ultima gota de sangue;
porq Deos ja co
nhesse que heu visse a oBra Mâ do deMonio
o não queria querer, e tanbem da Mesma maneira
Fique tanbem renuciado as oBras
Bomas se entre
hellas entrar alguma oBra do Demonio e as
ofresso nas Maos
do Menino jezus da precinco
lla pa que helle escolha o que for seu
e lansse fora
o que for do deMonio fazendo esta protestasão
ao Menino Deos
fica são salvo a sua Fè isto
lhe seguro da parte do
seu devino corasão e dei
de Mais escupellos, e de Mais estorias, e diga
o
hesse servo de Deos que anda lla com hesses
Negossios que heu dezejo ter o
corpo No Rio de ja
neiro e a cabessa lla pa sahir com helle e
aqromto
da sua sabedoria que me consta helle dis que Resso
çitou e queria heu
saber de que Relligião Reçocitou
porq a escretura sagrada dis que a de aver Duas Receisois
huns hão
de Resositar pa viver pa sempre outros hão
de
Ressocitar pa Morer pa senpre queira Deos não
seja
helle do Numaro que hão de Ressocitar pa Mo
rer pa
sempre pa ser servo de Deos cheirame mto Mal
