El autor explica a Diego Navarro Maldonado algunos datos sobre la venta de unas biblias y le da detalles sobre la transacción y la forma de pago.
todo lo a procurado como cosa propia assi lo creo y conozco la mucha
bondad de vm y cuidado y deseo de hazerme merced Por lo qual
quedo en mucha obligon de servir a vm en todo lo que me mandare y a
cosas de vm ofreciendose me emplee.
Con esta primera flotta que de alla se aguarda aguardo los 2640 pesos de la
pa paga como dicho es y lo demas a su tiempo En lo qual procedera
vm comforme mi orden dado a vm en el embiarlo mandandolo repartir
en tres ò quatro navios registrado en el registro de su mag todo como conviene
y dios lo traya en bien.
Veo el concejo que vm me da de que a lo venidero no embye mas de asta una dozena
de cajas y esto rrepartido en dos cargaçones asortidas. huelgo mucho del aviso y de
libros nuevos embiare quantos oviere el no que vm me avisa, y si la mema
que vm m enbia rrecibiera mas presto embiara una cargaçon con esta armada
pero vino muy tarde a mi poder despues la venida de la primera caravela
a Sevi por tanto las cartas que vm me hiziere m d escrivir vengan
dirigidas al s franco del peso cañas en sevilla q es hombre principal, que luego
me las embiara, y ver el poco despacho que vm me dize ay de libros
y lo mal que se venden a causa de las revueltas entre clerigos y frayles me
desanimo pero el año que viene lo embiare por la orden que vm avisa
que gracias a dios Tengo tan buena comodidad como quantos ay.
y agora que dios llevo al s vincente portonarys q proveya a vm y al s
trevino si se quisieren servir de mi me avisen y m embye vm las memas
que fuere servido que yo procurare hazer lo posible como vm mereze
y yo devo y contento. nuestro senór, la muy maga psona de vm
guarde muchos as como deseo para mi de m del campo d esta casa
de vm a 27 de mayo 1585
b l m de vm su sevor
benito boyer
olvidoseme dezir a vm como ay algunas personas
que contraazen my firma dicha escritta de my mano
an engañado algunas personas q le servian a vm por amigo
Diego boyer