PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1706. Carta de Baptista, pseudónimo de Blas Martín Pingarrón, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Blas Martín Pingarrón      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

El autor narra a fray Francisco Fernández y Villegas sus conversaciones con Manuela Ramos.
15r < Page 15v

ella queria q yo dijese algo en esta y a lo menos me a echo q diga le mande Vm me enseñe a Rezar el ofizio mayor para q a un tpo nos hordenemos. y cantemos missa; y no dejamos de gastar algunos Ratos Repassando sus Nominativos y los nuestros y ottros conssiderando sus converssaziones de Vm q vien nos alegraramos de allarnos en ellas y vien conozemos como estara Vm pues le conssideramos viviendo mas en nosottros que en si mismo Dios nos conzeda lo q tanto desseamos pues no se como emos de vivir de ottra manera. M. se alla muy llena de Dios y la Mala Pesca no la quiere dejar ablar lo q antes no hazia si no es a Ratos. estos 15 dias a la e visto demasiado cuidadossa de Vm y lo mas q la e podido sacar es que diga a Vm siente mucho no poder escrivir. sobre una materia q tiene prebenido a Vm ottras vezes de una confessada suya a quien dize no la visite porque la teme mucho q se contente con bessar el escapulario y no mas que sus descuidos d ella son cuidados q bastante dize con esto para que Vm lo entienda. a los hermos finas memas de ntra parte y a Dios que nos gde a Vm en si mismo m a tolo y octte 5 de 1706

hijos de Vm q de corazon le aman en xpto Bapta y Rossa

oy emos ydo al sagrario y emos echo lo q Vm manda dize M. q si save ya Alfaro el qto del hermo dn Diego y q q tal le a sentado



Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases