PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

La autora propone a fray Francisco Fernández y Villegas que sea prelado del convento de Toledo.
34v < Page 36r > 36v

q no a sido todo enbiado a decir de fuera i q si yo no allo culpa en mi ni de q enmendarme que lo llebe por dios q si fuera humilde no iciera caso de nada estando salba a lo qual responde mariquita q este es el alivio q le a quedado en el confesor q ya estoi arta de llebar golpes y la poca salud q dios me enbia padre mio de mi alma lo q yo llego a conocer del padre es q lo pagara su cuerpo o con una enfermeda u con otro golpe dado de la mano del señor i en berda q a decisiete d este mes a a dos años q murio frai Marcos i q porq no ubo remedio para apaciguar aquel coracon q le apaciguo dios y en este señor tengo mi defensa i la causa en sus manos. padre mio de mi alma con mucho temor boi a decirle a uste lo q por mi pasa porq se q es contra su boluntad de uste pero tanbien conosco q quiere uste la de dios i por esta iciera uste


Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases