Representação em facsímile
1706. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
Autor(es)
Manuela Ramos
Destinatário(s)
Francisco Fernández y Villegas
Resumo
La autora da cuenta a Francisco Fernández y Villegas de su estado de salud.
lo puedo remediar
pues solo el reconci
liarme es lo q ablo
con su merced nues
tro señor le de fuerc
as pues conosco q
tiene algo q degar
en esto me dice uste
en la suia de
sea uste q estemos
en parage q este
mos guntos el señ
or lo disponga pues
yo tanbien lo deseo
pues por muchas
cosas soi la intere
sada padre de mi
alma por ser tarde
no soi mas larga
para el martes lo
sere adios padre
mio de mi alma -
pues toda me reg
ocigo en nonbrar
le a uste mariquita
estima mucho el
acuerdo q uste tiene de ella enbia mem
orias i de todos las recibira uste el
señor de a uste mucho de su amor i me le dege ber
por su amor santisimo toledo i abril a 2
del año de 1706
yja de uste q muchisimo
le quiere manuela
Padre de mi
alma