Representação em facsímile
[1631]. Carta de doña Catarina de Mendoza para un destinatario no identificado.
Autor(es)
Catarina de Mendoza
Destinatário(s)
Anónimo269
Resumo
La autora escribe a un destinatario no identificado sobre un incendio ocurrido Madrid en el que murieron muchas personas.
de todas las casas q se cemaron no sacaron nada
cino lo q quedo en los sotanos aora arde como
el dia primero mas estan trabagando mas
de cien onbres i toda la gustisia i la guarda
del rei porq no lhege nadie q ban descru
biriendo los sotanos i sacando la hacienda i la gente
muerta q es para quebrar los coracones de piedr
a nosotras estubimos en un balcon mirando q de
ber aquello no entramos en sosotras en dos dias ni po
diemos comer i estaba un caballero de abito de san
tiago donde estabamos biendo cemar quatro
moradas de casas i lloraba como una criatura
q no tenia otra renta be vmd lo q le escribo a
qui es nada para lo q paso por maior lo abran
escrito los amigos quanto mas hasta q se acabe
enbiar a decir mas q estan mui teme
rosos de q no a llegado el fuego a la polbora
q ellos tenia este q son tan
tos barilles dicen q bolara toda la placa
dios acuda por quien el esel rei dicen a
dado bentequatro mil ducados i la renta
de tantos anos de lo de la placa para q buel
ban a labrar pena de la bida el pastelero q
estubiere en la placa i bodegon en en placa
ni calle de mercadeles en la panaderia
an hecho carneceria adonde be su masgestad
los toros de manera q esta todo lo de ariba abago
