El autor escribe a su suegro Bartolomé López Telles para darle diversas informaciones relativas a su situación económica, a algunos negocios y a operaciones de compra y venta.
Por la de vmd Veo averle faltado carta mia que
siento se perdiesse en la estafeta que yo no dejo de escrivir
estimo su salud y de la mas obligacion que mi Sr le aumte
como puede y desseo a dios graciasio la goço para servir a
vmd.
En quanto a cobranças no le quiero dar passiones que basta
las que io tengo acerca d ellas el verme al pressente sin un
Rl y enpenado en la letra que mande que Lo poco u nada
que ha venido a ssido pagar un poco de tavaco que avia 50 dias
avia conprado i otras dependençias que los executores que
van a las cobranças quitanle 100b que avian de traer y que
dome sin ellos pues vender haziendas en el tiempo presste
ni por un Rl que de Verdad no se como me tengo de aver
que el maior sentimiento que tengo es por vmd que esta a
la vista de la cassaquerera dios que hasta fin d este se cobre
algo que por delijencias no queda.
En la passada mandava a vmd una carta que me avian
escripto y no conozco de quien es con las
que sera con esta procure saber quien es que io no tengo
dado respuesta a ninguna.
Por pedro el estafeta mande unas dos escripturas a vmd
para que se sacase un mandamiento de execucion
y que me las rrimitiese luego que son de un cavallero
i por mas que hice no pude escussarme son penciones de
lugares cortos vmd tenga pasencia estimare venga
lo que se pedia.
avizeme vmd que valen Doblones que aqui cada
ravan llenan tantas y no parecen mas si viere
