Representação em facsímile
1658. Carta de Antonio de Cáceres para Bernardo Portelo, lencero y comerciante.
Autor(es)
Antonio de Cáceres
Destinatário(s)
Bernardo López Portelo
Resumo
El autor escribe a Bernardo Portelo para pedirle limosna debido a lo lamentable de su situación y a su conocimiento sobre las obras de caridad que hace Bernardo.
La ocasion presente me oblig a aser esta a
Vmd por estar en esta pasando mucha my
seria y trabagos y desnudez sin ser senhor de
mi persona. Sr mio soy un onbre onrado
y por conoser que su persona de Vmd es amigo de
ocuparse en buenas obras como esta que pido
a Vmd que mi estado me da lugar a ello y no te
ner de qien valerme sino de persona tan
onrada como Vmd. A qien pido por amor
de dios y de su santisima madre me favo
resca con una limosna para ayuda de pa
sar este trabajo tan afrentoso. quedo
confiado ara Vmd lo que pudiere doly
endose de my. que manuel de amesqita
coredor de canbios. o manuel enriques co
redor de longa que bive en la calle de los
peligros. de qualqiera se podera Vmd en
formar de qien soy y resibiran la limos
na que Vmd me pudiese aser avisandome
si lo puede aser por no cansar a Vmd con otra
que de qualqiera manera estuviere su per
sona de de Vmd como merese a qien dios
gde largos años en companhia de toda