PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1755. Carta de Catalina López para su hijo Blas Ventura, cirujano y barbero.

Autor(es)

Catalina López      

Destinatário(s)

Blas Ventura                        

Resumo

La autora escribe a su hijo Blas Ventura para pedirle que cuide de su hermano Francisco, puesto que es joven y puede tener malos comportamientos.
Page 18r > 18v

Hyjo querido mio de mi corazn; Salud en nro Sor; que te la conserbe en compa; de tu querida hesposa y niña Tu Padre y yo quedamos Vunos a Dios mill grazias para serbirte de Corazon,

hijo te hencargo sobre las niñas de mis hos a tu hermano frazco, porque me an dho que anda mui altanero con los amos; Vien supe aver estado contigo muy desobediente, pero que has de azer, si tu no le ampares y le sufres sus niñerias quien quieres que se las sufra, pues si tu le desamparas se pone en el peligro de perderse, ya le encargo yo en la



Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases