Representação em facsímile
1567. Carta de María Gómez para su marido Juan Escudero, barbero y cirujano.
Autor(es)
María Gómez
Destinatário(s)
Juan Escudero
Resumo
La autora suplica a su marido que regresa de América y le ayude a cuidar y a mantener a su hijo.
cedula y des que nos vio a my e a su hijo dixo q era de vm
q un perulero que avia benido esta armada le dio una ca
epero q se la avia perdido e no savia d ella e nosotros
en balde por do gastamos unas blancas que su hijo no
avia ganado en la hora que esta escrivo estamos en sevilla e aunq
sepamos pedillo por amor de dios nos hemos de quejar
a los sñores de la contratacion que nos declare el
que fue y el fecto nos enbio la çedula y nos hazer
no trabajo ansi q señor p un solo dios le rogamos yo e
su hijo que se compadesca de nosotros e se acuerde que
a de morir e que es captivo de Dios digo de verdad q si no fuera
porq me dizen q le are muho mal q aunq lo bieran
las buenas gentes por amor de dios enbiara una ca
siquiera por vm que no es justo q un honbre tan honrado
como me dizen que es e asi lo tengo por çierto este
tpo en pecado mortal e apartado de su muger y porq
confio en dios y en vm que lo ara muy mejor q lo ten
go pongo a esta fin e ya le digo q yo e su hijo ju escudero
estamos bivos e buenos e mys hermanas os besan las
manos de vm su cuñado luys rreal es fallesçido a
vra seys años e dejo un hijo y tienen gran deseo de ver
a vm mi dios no sr le guarde y de gra q conbiene me
benga a españa y le bean mys ojos antes q yo muera
de sevilla e de se 13 de 1567 a
de su muy deseada e qerida muger
maria gomez
snor sy por ventura vramd tiene tal asiento esta ca y
no pueda benyr por amor de dios le Ruega su hijo
ju escudero que nos enbie algun rrem e rrecaudo p el
vaya a ver a vm pq tiene gran deseo como digo de
conoser padre q yo por mys pecados como digo soy bieja y
