PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1691. Carta de Sebastián Flórez de Estrada, canónigo, para Juan de Aparicio Navarro, obispo de León.

Autor(es)

Sebastián Flórez de Estrada      

Destinatário(s)

Juan de Aparicio Navarro                        

Resumo

El autor informa pormenorizadamente a Juan de Aparicio Navarro, obispo de León, sobre la marcha de sus negocios, explicándole las gestiones que ha realizado y sus opiniones al respecto.
30r < Page 30v > 31r

nester para estar en casa de el Amigo Y otras partes para lo que dejo dicho, esta dilijenzia no inporta mas un correo que otro ira el que biene.

si VS I tenia rrezelos que frez benia a la corte con tan Ruin intenzion pudo VS I escrivir al sor Nunzio Y Auditor, su modo de Vida Y prozeder para que aiudasen con su influenzia a la êmienda Y correzion, que si el despues queria fiscalizar en el azimto de rrentas tendrianle ia conozido para imbiarle noramala, que en fin sor algunas vezes es obligazion, Y se a de azer de nezesidad, esgrimir el azote de la jurisdizion, Y influxo de ella, asi para que se castiguen las fealdades escandalosas, como para êvitar el daño que amenaza azer una intenzion dañada; Yo procurare que no tenga fazil entrada con el Auditor, Y caso que la logre, ia esta prebenido el Amigo para echarlo como mereze.

esta tarde estube con D Grabiel de Leon, hablamos sobre el rrumbo que se a de seguir para divertir a Ariza, Y sobre el uno de los caminos que se an de seguir, se inclina al en que el puede cacharear buelbo a dizir que todabia ay tienpo bastante, propondrelos entrambos a VS I para que rresuelba lo que fuere servido.

el lizdo Bernardo llego a esta corte el lunes, entregome la de VS I en que se sirbio mandarme asistirle para la solizitud de las apresentaziones de el benefizio de balporquero, Y si me hubiera llegado dos dias antes el prezepto de VS I pudiera ser hubiera tenido la fortuna de azertar a obedezer a VS I aiudado de una persona de su posizion que me faboreze, balime al instante de el, Y hable a estos sres patronos, pero todos tenian ia dado sus apresentaziones, la de el Almirante Y Medina siDonia abia muchos dias, Y la de Astorga se dio con aquellas dos la vispera que Bernardo llego a esta corte, conque no me quedo otra cosa ni tube que azer mas que saber estaban dadas, Y que Yo llegaba tarde, sientolo por no poder hazer esta espresion de mi rrendimto en servizio de VS I.

A las diez de la noche quando escrivo esto me llega un rrecado de D Joseph zifuentes en que me encarga suplique a VS I con



Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases