O autor recebeu uma caixa dourada e queixa-se de ter recebido um modelo mais pequeno.
Sor Mel da Silva Pra
Meu Snor de volta
de Sanctarem receby a carta de Vm com a noticia
da
chegada da Caixa q me entregou o Dez
Manoel
Frs tendo ainda mais q dever ao cuido
q Vm
teve de me fazer mce, q a mesma encomenda
porq ainda q a
Caixa veio obrada com maior
perfeição q a q tomamos por modello, contudo
sahio
mais pequenaE porq o Competidor q he
o mesmo Dz Mel
Frs lhe não fique que prezumir
me fara Vm mce de me mandar
outra de
outro feitio tambem dourada, e o custo q fizer
entregarei logo com aviso de
Vm a Brmeu
Martins; o q naõ vai logo porq não sei o que
importará; E vasse Vm prevenindo pa me mdar
mtas
Comedias novas, e outras curiosides
que entretenhaõ, e valhaõ pouco, e eu so terei
prezunção de q valha gde preste pa
sirvir a Vm e obedecello como devo
gde Ds
a Vm mtos annosLxa
21 de Mco de 1678
Aos Sres Condes dei os recados de Vm
e os satisfizerão com aqlas
demostracoes q Vm
ja conhece do seu animo
Mayor A e Sr
Franco Lopes
Varonce
