1719. Carta de Filipe José Vidal para destinatário desconhecido, abade.

Meu Sor Rdo Abade da saude q V r pesuir farey com a q me fica a mayor estimasão. Ora meu Sor por estar a pe não sou o portador desta pa deos aos lhe dar esta conta q por esta cauza dou por escrito: e he o cazo q estando hum Cura imcinamdo a doutrina a hunz rapazes chegey a tenpo q pre-guntava este a hum rapas quem estava na ostia dispois de comsagrada não Respondeo o Rapas e por estar eu prezente dise ao Rapas q disese estava a segunda pesoa da santiçi-ma trindade- continuou o cura em preguntar ao ditto Rapas a mesma pregunta- e Respondeo o rapas q estava toda a santicima trindade- e pasando este cazo sem mais Rezulsam indome comfesar me dise q me desdisese em dizer q na ostia dispois de comsagrada não estava senão a segunda pesoa da santiçima trindade e a Rezam he porq sam tres pesoas distintas da coal huma não he outra e emcoanto Resou Deos esta toda a santiçima trindade- e a Rezão he porq Deos he hum só e com eyfeyto comfezoume e sacramentome em dia de pascoa a Misa- e no mesmo dia a noute me dise q me desdisese- e eu lhe dise q não deyxava de me desdizer senão por dovidar q em me desdizer podia negar o serto e comfesar alguma duvida q podia aver- mas torney a Repetir q na ostia dispois de comsagrada estava so a segunda pesoa da santiçima trindadade em Rezão de serem tres pesoas distintas- e emcoanto Deos estava na ostia dispois de comsagrada toda a san-tiçima trindade- e a Rezão he porq inda q o padre he Deos - e fo he Deos - e o esperito Santo he Deos com tudo não sam tres Deozes e a Rezão he porq Deos he hum so e se nisto q asima digo dise alguma couza contra a nosa Santa fe em todo ou em parte- dizendo logo ateponho e me someto como sempre cri e creyo tudo o q Deos nos revelou na sagrada escriptura e a santa ygreja nos emsina e juntamte me someto no cazo asima a milhor imteligençia cuja declarasão espero Vmce me mande por servico de Deos e por Reverençia do mesmo senhor me diga se nisto tenho delimcoido nalguma couza q logo logo quero ir perante os senhores inquizidores depor q em mim não foy mais q o cazo em carne sem mais do q se pazou e cazo q disto se tenha dado parte ja Vmce a de dizendo eu me denunçio mesmo pa mais clamte saber o q ey de segir pa pa agradar a Deos noso senhor q Vmce gde como Mais lhe sey dezejar

Moxegata 11 do corente de 719 Mais Ao e Criaado de Vmce Phellipe Jozeph Vidal