PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1830. Carta de João Dias de Freitas, boticário, para João Dias Alves Branco, mestre de fábrica de pólvora.

Autor(es)

João Dias de Freitas      

Destinatário(s)

João Dias Alves Branco                        

Resumo

O autor combina uma entrega de «vinho» com o destinatário; como se apurou, era termo de código para pólvora.
Page 3r

Snr João Dias Lisboa 29 de Abril de 1830

Hoje Recebi Carta do Transmontano, e me dis quer o Vinho, o qual ha de hir pelo almocreve q está á chigar, portanto, deve VSa ficar ciente de ó mandar com brevide ou trazelo acondecionado pa asim o Remeter, ja se sabe: das duas qualides ( branco, tinto ) porq he Ao, devesse servir bem; como ja dei o preço, hei de Exegilo do portador q ha de comduzir a emcomenda no acto da entregua; Deve aqui estár o mais tardar athe 3a ou 4a fra de Trevas; Dezejo lhe saude, e a sua Madama e estimo q o recem nacido Vivá.

sou Ao e obgdo, J D de Freitas


Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases