Representação em facsímile
1760. Carta de José Gonçalves Marques para Miguel Rodrigues Colaço.
Autor(es)
José Gonçalves Marques
Destinatário(s)
Miguel Rodrigues Colaço
Resumo
O autor mostra-se claramente desavindo com o seu destinatário e refuta uma série de acusações de que foi alvo. Demonstra ainda o seu bom serviço para com o dono daquela embarcação.
Tendo obrigam de lhe dar a vmce pte delle tanto me sugeytey a sua vontade que lho Ex
pressey e agora de novo o repito pa que vmce o publique que a mim nenhũ projuizo
me cauza; Que em Angolla naõ levaria pa ma caza faz algua de ma
conta mais de hũ conto de rs q hé o q lhe disse trazia de ma conta mas que
se a carregam fosse mayor naõ a levaria pa ma cazae que emtressado poderi
a eu ser com qm quizesse prqto já o C Anto Joze Brandaõ sabia q Felix Jozé
da Costa era meu camaradae mal do Navio se a nossa carregam naõ fora prqto
meu camarada tudo lá carrega e Já vay com o Numero de cento e tantos
fora a ma de pte que já vou em vinte e com isto hé que se tem adiantado
o Navio e vmce thé o preze só tem mandado catorze fardos e esse perturba
dor da quietaçaõ outros tantos e como vmce me dis deza todo o adiantamto
e utilidade do Navio e o carregar eu como o tenho feyto naõ hé procurar
meyos de tirar a comveniençia que o Navio pode alcançar como vmce me dis
mas antes pa qm o emtende hé procurar comveniençia pa o Navio
No que respta ao meu aJuste hé nesta forma de Permco pa
Lxa cem mil rs e acabada e de Lxa a Angolla e de lá ao Ro ou Permco duzentos e
sincoenta mil rs acabadae naõ podendo eu hir de Angolla pr ter a
incombençia de despoziçaõ da Carregam me ter capm a ma satisfaçaõ pr conta
de seu dono e se ouver passagros aJustallos e o gasto pr conta do Navio
e do que derem tirar a despeza que fizerem e o que ficar repartir emtre mim
e o donoe suponho que isto mesmo desse a vmce qdo me falou o CMor
de Moxima o coal tendo esta faculdade naõ o ajustey sem benaplaçito
de vmce q suponho se lembra lhe disse isto mesmo e que vmce me disse o a
Justasse pa mim que pa o Navio naõ queria nada asim o fis e qdo
vmce se der por arependido e o queyra pa o Navio Estou prompto pa dever
tindo que o Navio o ha de sustentar pa lá se fazer a repartiçaõ na forma
do meu aJuste e se vmce acazo Estava Esquecido de todo o meu ajuste agora
ficara lembrado que asim lho comoniquey e emthé agora naõ tenho pro
curado projuizo pa o Navio mas sim comveniençia e no que
respta a faza que vmce dis mandará por prompta pa eu arumar donde
quizer emganasse pois vmce tem tomado isso a sua conta e basta que
ma mande arumar em pte que em Benga a deyte em terra pois tem lá
seu dono como já mandey dizer a vmce a cuja pessoa gde lhe
ms as caza
7 de Janro de 1760 as
De a vmce
Mto seu venor
Jozé Glz Marquez
