1722. Carta de Manuel Bicudo Correia para o seu pai, João Bicudo Correia.

Não serve mais que estas duas Regras pa saver da boa saude do S e da Sra Minha Mai he todas as famillias de caza que pasem Com saude em serviso de noso Sor eu deus louvado de saude bem agora de frutuna bem Mal porque não ganhei nada pela somana santa porque Me faltou Meu tio Ml nunes Commigo o Mesmo he hũu home ser pobre que tudo anda az avesa mais Com folano Com a votate de deus porque deus ainda tem mto que dar senpre levarei alguma Couza Com que pase eu a vida e farMea hũ favor dizer a sua filha que Me não gaste o milho que Colher porquanto que faso Contas de levar dois Cavalos que ja tenho Comprado hũ ja tenho pago o tio esteve pa pagar porque não andar Comprando milho tendo aos vite de abril faso Contas de ir buscar a Meu irmão pa ir ter a festa do Sor bom jezus e quando eu tarde mto a festa de nosa senhora ei de estar Com Vmce he diga Vmce a sua filha que tenha pasiensia que eu la vou que eu porei iso logo bem he jutamete faso esta advirtensia a Vmce de que Dos Luis andou fazendo por aqui e todos oz irmão escreveram huã Carta falsa em nome de Vmce a Meu tio frasisco calve no rios das Contas pa que hele Matase a minha irma i hele em chegando dis que adou pubricado que ia matar a mulher que minha irma savedo iso se pos en cobro dele aqui escreveu Meu tio mto Molestado de Vmce ter mandado a hele pa la la vai a Carta que Meu tio esCreveu no meio desta pa que Vmce veja do que hele andou fazendo porr aqui que minha irma esta viva e Com isto não tenho mais pa manifetar a Vmce se o que quero que Vmce Me bote sua besam pa que eu va Com saude pa la oje 30 de abril de 1722 annos Seu filho que mto lhe quer