O autor pede alguns favores e mostra-se muito reconhecido pelo envio que a destinatária lhe fez.
sra Rachel Barbosa
serinão
6 de novbro Agosto 1672 a
A de VM de 6 de novbro Passado Reseby, E estimei as novas q me dá de sua saude
E de Pasar Bẽ, inda q cõ trabalho, senpre seja de bẽ e melhor E lhe dé
Ds os Bens q Pode e deza cõ saude, q em toda a parte nos conseda Pa
melhor o servir como devemos; cõ mto cuidado estamos cõ as gue
rras q p la há, Reseosos de q nos alcansẽ, o q Pode nos livre de todo
mal, E se dê p contente cõ os q Padesemos, E nos mande de breve
Boas novas de Paz como lhe pedimos; agardeso o Cuidado E len
bransa q VM teve no Regalo dos queijos q nos mandou, p ser a
primra couza q desa Resebi de ninguẽ desde q p ca estamos, não
deixarei de Reconheselo, E agardeser a boã Vontade avendo oCa
zião em q Poder mostralo; hé tão breve a de VM q nos não dá
novas nenhũas nẽ suas nẽ do q p la vai, estimarei no las mde
em Reposta desta, E inda q quizera ser larguo neste Ermo não
ai de que avizar; Inda q seja darlhe algũ trabalho lhe ei de
pedir me faça hũ Barrilote de gordura deRetida de 5018: cõ
suas espesias E sal Para q dure, avendo Paz, Para o q contribuirei
de ca cõ seo Valor, tendo novas de avelar Perdoando o enfado, cõ
q não serve de outro, ma Prima E toda a obrigação se lhe Reco
mendão e eu faço o mesmo, a quẽ Ds goarde vesalom
Barũch Da Costa