Representação em facsímile
1727. Carta de Adrião da Silveira Sarmento, sargento da Companhia do Terço, para Jacinto Cordeiro.
Autor(es)
Adrião da Silveira Sarmento
Destinatário(s)
Jacinto Cordeiro
Resumo
O autor dá notícias suas e dos seus companheiros e dá indicações precisas ao destinatário sobre como o poderá contactar por carta no futuro.
da Costa, q me dizem q he Meirinho
dos Estudantes, q he o habito, q teve
tão grandiozas diligcas q fez qdo foi
quarqueja mas q peca a Deos não
aquelle Habito ainda de Morte
q o sentimto q eu terei he de eu me não
achar lá pa o acompanhar athe
asim como elle me acompanhou na
cadeya com isto peço a Vm, q ao
pa saber eu novas da Patria, me escreva
nas moncoens dandome noticia
della, q eu não me descuidarei de
o proprio visto minha May ser hũa
pobre velha, e não sabellas as monçoens
me escrever se for viva, q minhas
não querem ter esses cuidos pq nunca os
mereci, Vm aos amos todos mtas saudades
e qdo Vm me qra escrever ou algũs
amos me fazem grde mrce e porá no
sobrescripto Adrião da Silvra Sarmento
Sargto de hũa das Compas do Terço gde
Deus mtos ans na India, esta pode
pella Mizericordia, ou pla Inquisição
ou pellos Apostolos, q p qualquer
são seguras, pq em qualquer das
partes eu procuro com isto Deus gde
a Vm Fragta N S da Palma,
embarcando com a minha compa
Goarda Costa 30 de Janro de 1727