Representação em facsímile
1745. Carta de Francisca Josefa do Evangelista, freira, para João dos Querubins, padre confessor.
Autor(es)
Francisca Josefa do Evangelista
Destinatário(s)
João dos Querubins
Resumo
A autora pede ao padre confessor que a ajude a livrar-se do demónio e a salvar o seu corpo e a sua alma.
Vmces a ssolesitação, asim q la se avenhão e de tudo q jorar
e perigar minha alma e corpo ficão Vmces emcarregados, pois
isto não he brinco de criansas cazo tão dezestrado, e os
persepisios em q istou emtregue ao demonio meu corpo e al
ma, emtão não quer Vmce q eu diga he couza sua o q em Vmces
anda demorando não he outra couza q pois se bem atendesem
as sircunstancias ja o remedio estava dado pois o saberem Vmces
a minha disgrasada sorte não he d ouje nem d onte e Vmce m
o comfesou ontes pela sua boca q tudo o pe lhe tinha comoni
cado, e disme Vmce isto sendo parrico deste musteiro, e não ter cudado a es
ta ovelha perdida triste e mizaravel alma, ora Snr se a quer salv
ar aballa de ti ja lhe dise e pasa de tempo acudalha pelo amor de
deos e se não quer quero sabelo e não o molesto mais, perdoe tan
to emfado nem eu istou pa tanto escrever q me custa Ds gde a sua
pesoa como lhe dezo etss
de Vmce
Capta a mais disgrasada
soror Franca Jozepha
queime Vmce logo isto depois de darlhe atemsão se quizer q com
o Ds e maria santisima me dezemparão Vmces tambem o que
rem fazer o maldita foi a ora em q nasi istou pa o rene
gar Snr e por iso não quero nada com Ds q sendo mizericor
dia pelo q dizem me falta com ela isto não he ser Ds a
o mesmo tempo q o chamo e emtento servilo ora quero
calarme para Vmce não escandelizar os ouvidos mas saiba
ja blasfemo ja isto são prensipios da minha iterna com
denacão a q Vmces dão favor la se avinhão q eu não
istou pa tanto quanto mais pa mais
