Representação em facsímile
[1757]. Carta de Juan José Aranda, cura, para José Pardo, cirujano.
Autor(es)
Juan José Aranda
Destinatário(s)
José Pardo
Resumo
El autor encomienda a José Pardo que Manuela Palomino sea conducida discretamente a Paredes (Cuenca) para que nadie descubra su paradero; y le encarga también que se asegure de que su primo le haga llegar a la cárcel las llaves de su casa. Además, se compromete a dar las instrucciones oportunas para que se le entreguen la cantidad de garbanzos y la pólvora prometidas.
En fin Amigo todo lo dho escrito íba
tocante a las llabes en el supto de ir Cortijo
pr ai lo q ya no ba como digo a la Manla
la q Vmd Me hara favor leerle y leidas
enterados manos a la obra y lo dho dho
pues parece maldigan y mas aca la re
tengo en mi Casa y es contra mi y ella
conq lo dho dho,ya escribo a Ju Jph como
Vera y digo en la Cabeza de a Vmd los gar
banzos y mandar Amigo y estimare mire
las cosas como Yo propio pues estando Vmd
de por medio no hago yo falta Cortijo ni
nadie. Y asi supto pasa Checa pr ai el
ordo escribo prq se ba antes q el Correo
del sabado y cuidado con el sobre a mi
spre y buelbo a encargar no las ponga Vmd
en quartillica el sobre, pues si no las leen
es pr fortuna y porq no quieren como mos
trare a Vmd qdo nos Veamos pues es facil vol
verlas a cojer con la misma qlla leidas esta es
prebenzn de Amigo. lo de la Polvora no ba por
q se a ido a Madd y aun no se lo e dicho
en Vindo se lo dire y procurare enbiarselo a Vmd el papel
mis mem a sa franca y qn pregtey Zeso Amigo q Vmd me avisara echo
todo pr el Correo y Yo a Vmd de qto ocurra y entre tanto quedo a sus ords y rogdo
a Dios ge a Vmd ms as no digo d esta suia prq no querra si libertd ea
de Vmd ex corde
Ju Aranda
mi Amigo y sr Jph Pardo.
