Representação em facsímile
[1820-1830]. Carta de Manuela Sanz para su marido Manuel López, capitán de caballería.
Autor(es)
Manuela Sanz
Destinatário(s)
Manuel López
Resumo
La autora escribe a su marido, Manuel López, para darle diversas informaciones acerca de su familia y avisarle de los envíos que le ha hecho de ropa y alimentos.
que no se como as de dar cunplimiento a todos
parece que tomas a escrito tres cartas a tu Padre
por medio de jose pedro y este encargando a las
que las an traido no me dijeran a mi nada pero
por fin lo he sabidoparece le pide dos onzas
para acer el biaje que se biene para frejo pero
tu P no esta mui animado pues dice que el otro
dinero que mando nada a bisto tomas el no me lo
a dicho a mi pero a quien se lo dijo me lo a dicho a mi
y aun respondio a la persona que le trajo la ultima
carta que quien se estaba aprobechando de su
acienda se las podia mandarcomo el benga
a frejo yo hebitare el que buelban a decir que me
aprobecho de cosa de nadie pues le are acer que
sea lexitimamente mio ya se acabo el tiempo de
los bobos yo beo que lo que no tengo me paso sin
ello y nadie me lo da con esta misma fecha es
cribo a Jose pedro que bea donde para la ropa re
cibi el congrio que llego mui bueno la merluca
estaba ya mala y unos frejoles el domingo te
mande por la carmen de la frejeneda una
esquelita que bino a un oficio que se hizo por
el canonigo que murio a mediado de febrero
por aqui nada se dice mas que la guerra esta ya
