Representação em facsímile
1552. Carta de Juan Prieto para su mujer Sabina de Cabra.
Autor(es)
Juan Prieto
Destinatário(s)
Sabina de Cabra
Resumo
El autor avisa a su mujer de su intención de volver a España y de los últimos envíos de dinero que ha realizado. Le pide que vele por sus hijos y, muy especialmente, por su hija.
herna y madre de mis hijos
muchas son las Cartas q sa os he esCrito desde la batalla de xaquixa
guana aCa no se la Causa por q señora no me abeis escrito sa
biendo q son gran desconsuelo pa mi q despues de la gloria
no abria pa mi mayor descanso q ver vras Cartas y saber
de vos sa y de mis hijos q todo lo demas son bienes de
fortuna y pues hast aqui sa no me abeis escrito suplicos no
me dexeis de escrebir porq adonde quiera q yo las to
pare Re gran consuelo n os enbio agora sa dineros
porq a fe de honbre de bien que si dios fuere servido
q mi hida sea muy brebe y n os burlare como hast aqui he
hecho y si agora sa os burlare no agais qta de mi q Con el
ayuda de dios y de su bendita madre yo sere muy brebe alla
y saldre pr agosto de aqui con anto de Robles hijo de
una muger q esta en casa del allde Ronquilloos enbie
ochenta pesos en plata tambien enbie con brme de
naba natural de guete una barra que valia doçientos
y diez pos y seys tomines tambien enbie con ju Cortes q es
natural de Cabeçon en tierra de Canpos sesenta pesos
tambien enbie con anto de la quadra q s natural d esa villa
de Valladolid cinqta pesos que mora Junto a la puerta de
san pedroesto es lo que he enbiado en este año sin los
pidos pr md q todo se cobre y se ponga en un
si allaredes alguna guerta en ese Camino o algu
nas heredades buenas q a bos os parezcan y si
algunas heredades sea Con el parezer del señor mi herno y de
El sor herdo de muçientes ya os he sa escrito q hagais
tanto plazer que se adreçe esa guerta y el corral de
conejos y palomas y si no obiere muchos conprense y
