PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1609. Carta de Fernão Franco, mercador, para Manuel Dias Sanches, mercador.

Autor(es)

Fernão Franco      

Destinatário(s)

Manuel Dias Sanches                        

Resumo

O autor dá ao destinatário diversas informações comerciais.
Page [88]r > [88]v

Sor Mel dias en madid a 29 de julho 1609

Entendo que tenho dado reposta a todas as que ei resebido de vm en falta satisfarei Com esta e direi em Como simão roiz carneiro Ate este dia me ha pagado a letra dos 50 U reis porque ele se foi amtes de ser Comprido o tempoE E depois veio aqi un dia e pedimdolhe o dro e dizendo lhe que se mo não pagase que o avia de executarme me pidiu que lhe esparese 15 dias que o dava sem falta porque entonses o não tinha en efeito que não foi posivel fazerlho pagar e se foi a to ande me dizen esta sem lho pagar eu Cudo que não avera duvida de q venha en falta fie vm de mi q não se va sem mo pagar porq ja não terei nesecidade de uzar Com ele Comprimto e agora porq não ficasemos mal Com ele o não apertei eu tenho por ben parado q ten aqi fiado fazenda pelo q vm não tenha pena q tudo he 2 mezes mais a menos A lourẽso lopes pedi o dro de parte de vm responde q venha orden de fazer Com ele Comtas e safalas q logo o dara e que ementes o não qer dar asi que paresendo a vm lhe pode esCrever q mas de a mi mandando hua Carta en q avera por boas as que eu fizer e com isto Cudo respomdera a prepozito e na forma q a vm lhe pareser que no q en mi for estarei sempre prestes / o fardo de ruam não he posivel poderse vender por ser roim e estar ensovalhado e posto que alguas ps mo Compraivão não ho dei porq sou amigo fialo a pas de mta satisfacão de ruam Avizo não vir nhũ anilho pode ser a falta e gaste os Cambedis oje não ha q falar em vender hua pa que mto finos os não qerem ao Vo / os alfenetes me tem Conprado mtas vezes e não queren pasar de 32 Rs que dizem os acham por ese preso eu veijo q se perde mto dro neles



Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases