Representação em facsímile
[1628]. Carta de João Esteves, antigo guarda do cárcere da Inquisição, para Filipa Pedrosa, sua mulher.
Autor(es)
João Esteves
Destinatário(s)
Filipa Pedrosa
Resumo
O autor envia instruções à mulher, que está a gerir as suas propriedades e também documentos relacionados com o testamento do seu irmão. Agradece a correspondência recebida e refere uma nova forma que encontraram para passar correspondência, pondo-a dentro de cera, na mão, e depois derretendo a cera na candeia para ver os escritos.
se essa carta q veio do algar
ve he de frenao da costa
e Esse dis pella q esta a pro
vesão do testamto de meu irmão
nas 2 folhas do testamto da
molher amostre a amdre bote
lho a marcal nunes cõ o tes
tamto q vos mãodei por o sor
joão llopes pa ver se temos
justica assi escreverei ao
alguarve do q o marcal
disser dai 2 alquei
res de trigo
ao amigo ou
dro pa elles
virai a folha