Snr Bento Ribeiro do Val
Ja que não poso hir pesoal aos pes
de Vmce pa lhe rogar e pedirlhe se quei
ra compadeser nesta ocazião de
mim por estar com molestia e ver
me em estrema neçesidade;
rogo a Vmce se queira fiar mais
de mim em me valer agora com
algumus tostoes de empresti
mo aqueles que Vmce levar em
em gosto porq já q de mim tem
fiado a comtia de 37$000 res
que todos lhe ei de pagar sem q
lhe cauza de tromento a munto
generoza pesoa de Vmce a qem tan
to devo e nesta me obrigo a tudo e o
mais que agora a Vmce recoro q
comfio me valha nesta falta
em q me acho sem ter pa onde re
cora mais do q pa suma bonda
de de Vmce q Ds ge mto annos Caza
27 de Maio de 1781
de vmce
o mais atento amo
Franco Coelho de Mello
nesta lansara
vmce o q me re
meter e ajun
te as mais pa
coando eu for
dar de mim
satisfasam
Remeti 1$000 rs