PSCR8539 1759. Carta de Cándido Pérez para Manuel María Crespo y Toledo Autor(es)
Cándido Pérez
Destinatário(s)
Manuel María Crespo y Toledo
Resumo
El autor garantiza a Manuel Crespo su disponibilidad a ayudarle en lo que pueda, pero considera que es necesario organizarse para lograr los mejores efectos posibles.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Muy sr mio ; Recivi la de Vmd dee
7 del corrte y siento Verdaderamte
el golpe que a Vmd a alcanza
do en nra depa y sobre el asum
pto que me Quiere decir en la suya
zitada spre e dicho y digo que
pr lo que a mi toca ( aunque no
tenga Dinero como mis Compane
ros ) concurrire con lo mesmo
que me toque sueldo a libra pa
que Vmd logre algun alivio de
dee su pena .
mi vezo D Alfonso Creere
haga algun regate pero con
currira a lo mismo segun
Yo comprendo ; pr mi otro Vezo
Castillo ay le tiene Vmd en la Corte y si
Mateo Diaz entra el dira que dee este
no see lo tratado pues Save Vmd que
fui a essa Corte antes de Venirme dee
mis ferias y no see mas que lo que Vmd
dize a el sr Santa olaya ; pr lo que es ne
zesario avistarnos todos y ablar de el asum
pto y entonzes se Vera quien entra o sale
para lo que Vmd tendra paziencia .
Quedo dee Vmd deseando ocasiones
en que servirle y pidiendo a Ds le gde ms
as Madridejos 15 dee nove dee 1759
B l m dee Vmd S mas afto seror
Candido Perez
dee la serna
Sr D Manl Maria Crespo
esto mismo e dho al sr
sta olaya que soy uno
Y que como tal hare pero
si los otros zejan no puedo solo
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases