CARDS0144 1824. Carta de José Pessoa de Carvalho de Eça, tenente-coronel, para Estêvão Ferreira da Cruz, corregedor. Autor(es)
José Pessoa de Carvalho de Eça
Destinatário(s)
Estêvão Ferreira da Cruz
Resumo
José Pessoa de Carvalho de Eça informa o corregedor de Leiria sobre o modo como o preso Joaquim Brites vai ser transportado e menciona a dificuldade de se prender Joaquim Malva.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : Classe de palavra POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Illmo Sr
A tempos tenho nas Cadeias d'esta Villa o reo Joaqm Brittes ; não
o tenho remettido por me ser penoso mandar huma escolta com hum
homem só a essa
Cide ; eu escrevo ao Coronel de Milicias de Soure
pa ver se
elle manda receber os prezos q eu lhe enviar aquella Villa
e os faz conduzir por
escoltas do seu Regimto á preza de Vsa , pa assim
ficar mais suave o servo para os meus soldados q cançados das dili
gencias em que
perdem noutes successivas , devem ser aliviados da marcha
a essa Cide .
Todos os dias espero a prizão de Joaquim Malva , porem parese q a
Providencia o goarda , porque sendo espiádo aonde se acouta ,
procura-se
não se encontra e diz-se ter apparecido em outro dia em outro
Lugar , em grande distancia ; assim anda
este malvado por entre os
matos da Gandara donde só se poderá prender fazendolhe cordão como
se faz a Monteria
ao lobo ; vae-se lhe fazendo a diliga Ds queira
se conclua em breve como desejo .
Ds Gde a VSa
Montemor o Velho
21 de Março de 1824
Illmo Corregor de Leiria
Jose Pessoa de Carvalho d' Eça
Tte Corel de Mlas da Figra da Foz
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases