CARDS2254 [1562]. Carta de Adão Correia, antigo criado, para um destinatário não identificado. Autor(es)
Adão Correia
Destinatario(s)
Anónimo236
Resumen
O autor aconselha-se junto do destinatário sobre se poderá ingressar na ordem dos capuchos apesar de esperar um filho de uma mulher com quem não casou.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Edición Variante Normalización - Mostrar : Colores Formato original <lb> Imágenes - Etiquetas : Clase de palabra POS detallado Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Snor
numqua neste mumdo quys cura
vosa
merse mes ja aguora me tenho bem
arepemdydo dyso
sabera vosa merse
q eu ymda ate guora não sou cazado
comtudo esa
molher esta prenhe e pa
rira sedo se noso sor for
servydo
e parymdo não lhe mỹguara nada mynha
vomtade e meterme na ordem
dos ca
pucõs se a Vosa m pareser bem e
senão
fasase o q Vosa m mãdar e
da reposta me fasa Vosa m merse
noso
Sor acresemte os dyas de vyda
a Vosa m
pra noso emparo da
reposta por espryto
do seu adam
Leyenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase • Syntactic annotation