PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR9554

1734. Carta de Marcos de la Peña para Bartolomé Manuel de Isla Angulo, presbítero.

Autor(es)

Marcos de la Peña      

Destinatário(s)

Bartolomé Manuel de Isla Angulo                        

Resumo

El autor pide a Bartolomé Manuel de Isla que le envíe dinero para poder hacer frente a sus necesidades.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Dn Bartole me de isla A Dn Bartolome de isla gde Dios muchos años Con amigo Villalain

Muy sr y dueño mio, alegrame infinito estas dos letras allen a Vmd con perfecta salud, la q yo disfruto queda muy a su orden deseando me mande en cosas de su mayor agrado.

Por allarme achacoso de mi Pierna, no Paso a Ponerme a su obedienzia, y asi doi notizia a Vmd como tengo dhas la zien misas que Vmd me encargo dias haze, y asi estimare Vmd me Remita con el Portador si no Pudiese toda la limosna, la metad, Porque me allo sin tener Para berzas algarro; quedo fiado, me faborezera como ast aqui, y me mande de esta muy suya zidad y marzo 17 de 1734 a

Amigo ex corde Dn marcos de la Peña Sr Dn Bartolome de isla
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases