PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0463

[1654]. Carta de Sebastião de Andrade, noviço em mosteiro, para António da Fonseca, capitão.

Autor(es)

Sebastião de Andrade      

Destinatario(s)

António da Fonseca                        

Resumen

O autor declara o seu amor ao destinatário e pede que interceda junto dos seus superiores para poder sair do convento e da vida religiosa.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

a O snr Anto da foncequa q Des gde Coracam desta alma

Estimo, q este ache a Vm com saude em companhia De seus amigos q lla Vm tem fora Digo lhe a Vm q não a De Vm ter amigo como eu sabe nosso snor Como eu faço estas regras com tantas Lagrimas pella alma q tenho no corpo, q não tenho o meu sentido em couzas De deos senão em Vm do bem q lhe queria a Vm mas emfim senpre di dia e de noite esto com o sentido em hum Coracam q tenho como he Vm bem pode Vm busquar traça com q nos tornemos a fazer o q nos usavamos com Vm ei de morer e asim comfio em deos se eu daquellas vezes q Vm tevemos o q Vm sabe se eu me lla vice ainda avia De ser milhor porq eu avia de sofrer a que Vm me metese bem Dentroe faça Vm com q me eu saia da relegian fallando Vm Com meu pai q me tire do Comventto, e dizendo q Vm me vio cantar hum memento ca e pessame Vm a meu pai e digalhe Vm q me adestrara e q eu sei cantasr e q tenho huma vos de hum anjo q eu ja busquarei traça pera me cair com q não fique desonrado e Vm meta em cabessa a meu pai de tudo o q quizer e q serei seu mimozo, e q me ametira a sua capella e falle Vm com o pe e seu zirmão doutor q se elle me tirar mesmo em pesoa q se não fiqua desonrado Vm componha o q quizer meu olhos minha vida meu coraçam não sei se acharas meus olhos outro amigo, como eu e se me tirares bem sabeis meos olhos

Deste teu amor meu antoniquo frei sebastião

q sedo tornara a ser sebastião d andrade não tenho q emCommendar e fale Vm com seos irmãos


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase