1586. Carta de Duarte Serrão (ou Duarte Oliveira) para o seu pai, Diogo Dias (ou Mestre Diogo de Moura).

Despois q escrevi a de Nante mudei o pareser e tornei a Paris em tensã de ir a Roma como de feito dahi fis o caminho pera ir la e fis oitenta legoas alẽ de Paris e per causa da peste de nã deixarẽ entrar a alguẽ em Piamõte nẽ em Italia e per outros resptos tornei a Paris e ao presente estou em o caminho de Nante e se puder tomar os navios q estavã pa partir yrei a hũ lugar de espanhas qual me pareser q por ora nã digo qual sera porq conforme a enformasão que tiver assi o ei de fazer e sera a aprender o q dito tenho dahi buscarei meo pera lhes escrever os xxx/ mil da letra de frco roiz açertei em letra pa me serẽ dados em Nantes os livros vendam todos tirando os textos de leis e Canones e os dous cartapacios de minha letra do q ouvi em Coimbra creo lhe darã mais do que deixei escrito porq vã de qua poucos e Manoel roiz deve os 2600 esta nesse Reino mas he natural da beira pode sser estee la e cõtudo parese me q nã deixara de vir a essa Cidade per q nã he pago do serviço q servio a frco giraldes embargador q foi de portugal em Paris e he alfaiate podesse ser este cozendo nessa Cidade como obreiro. Hũ sinete pa asinarẽ as cartas com as letras q quizerẽ sendo em latão ou cobre lhe custara Lta rs tenhã no fico de saude Ds seja louvado e em suas bencõis me encomendo de orleans a 6 de setro 86 Saibã de baltezar lopes se lhe escreveo ball Manoel gomes q hia eu pa espanha e dizendo lhe q si diga lhe q tal nã diga porq nẽ em espanha quero q se saiba estar eu antes diga ao mesmo baltezar lopes q Vs te tẽ novas estar em Roma ou aver Ido a Italia De seu obediente fo Drte serrão