PSCR6172 [1551]. Carta de un autor no identificado para Francisco de Mendoza y Bobadilla, cardenal, teólogo y humanista.
Autor(es)
Anónimo462
Destinatário(s)
Francisco de Mendoza y Bobadilla
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Rmo sr do franco de medoça
el caso mas miserado q dend el pinçipio dl mudo hasta oi emos o
ido ni leido ni vido es q Aviendo en la inqon d esa çidad
tenido mas de veinte Años Al maestro de orellano q
llama El soldado ta injustamete preso A tan buen pe
dicador i letrado i onbre tan Abil i castizo Agora no
por mas de por Aver dado hunas obras madandoselo un
Alcde q murio i otras sin su madamio siendo todas sa
tas i buenas le An tapiado con tanta crueldad q pen
sar no se puede i escrevillo es inposible suplicamos
A vra beninidad i de los señores marqs i marqsa
Rogueis i intervengais por el no muera tan in
humanamete ta notable hobre por cosa tan livia
na q çierto mas co pasion q con Razon se haze
i en esto Ai tato q dezir q no dezimos mas de inplo
rar por tan gra jubileo ex propia voluntad si esta
A manos de vras señorias fuere escrita por un con
dolido de tanta crueldad i echada cabe do el esta por
q dios i nro pade san franco i la virjen maria la guien
i os lo pongan en coraçon pues tato va en salvar
un tal hobre cuerpo i anima
beso las manos de vrasria
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases