PSCR7789 1811. Carta de Tomás Príncipe para José Roldán Llorente.
Autor(es)
Tomás Príncipe
Destinatário(s)
José Roldán Llorente
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Muy señor mio
He recivido la suya
por la que le par
ticipo no tenerle por
uno de los espias ni
menos en el numero
de los predestinados
solo si al principio
estava U algo lacra
do , pero considerando
qe en la presente
vamos voyantes los Es
pañoles , ahora es qu
ando procuran Us
desunirse de los
malos servicios echos en
nra afligida Patria
Pero sea lo que quiera
yo lo que deseo qe todos
agamos lo qe podamos
a fin de poder estar
bajo su yugo : De
mi parte esta bien li
vre de qe de mi boca
salga o ayga salido
con Ninguno
Estimare qe si puede
U favorecer a los qe
tan dignamte circulan
pr la Castilla lo haga
favor qe espero : Olmos
y Julio 31 de 1811
Tomas Principe
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
