PSCR7791 1811. Carta de Deogracias Roldán Pérez para su padre José Roldán Llorente.
Autor(es)
Deogracias Roldán Pérez
Destinatário(s)
José Roldán Llorente
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Pala
y Octullbre 15 de 1811
Padre y muy Señor mio participo a Vm que el hun buiey
le bamos a matar porque no quere trabajar y me
han dicho que si no se le mata que esta reventao y que
mas que todo los demoches y al ultimo se bendra
a morir y tabien me a decir Vm que donde estan los reci
bos del Cabildo qe nos piden la renta y atrasos y a asi
decir a Vm donde estan tambien la mula nos hace
mucha falta porque no podemos arar y de todo
pedimos mas a Dios que benga Vm Luego aca
pues nosotros handamos aqui en el dia 14 fui
a Castromocho a pedir a quien Vm no inora
me dijo que su ermano no podia acer nada que su er
mano se marchaba a la junta i que benia el Señor me
ndiZabal donde iria Vm i que no nos dierra quidado
de mi Madre muchos recados y de tosdos los demas
amigos
Deogracias Roldan
Perez
PueDonisi fue con
migo a todo lo que
a Vm le digo haqui
y much memoria
de su parte
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases