Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Autor(es) | Ventura de Riaño |
---|---|
Destinatário(s) | Juan de Escobar |
In English | Letter from Ventura de Riaño, an accountant, to Juan de Escobar, a treasurer. The author expresses to Juan de Escobar his good opinion on the treasure´s right proceeding and the esteem he feels for the duke. In 1637 Juan de Escobar sued the duke of Infantado regarding a donation made on February the 1st 1633. The duke was bound to pay Escobar a lifelong pension of 500 ducats per year for his services. The aforementioned pension not only referred to his treasurer functions, but also to the financial support that Escobar had given to the duke while his grandmother and his father, the duchess Ana and the marquis of Saldaña respectively, were still alive. Despite these premises, the duke did not comply with his obligations and argued that Escobar had achieved great profits throughout his time as a treasurer, likewise he argued that the financial support was given in accordance with obligations under his own patrimony. Juan de Escobar emphasized the good work he had carried out for the house of Infantado and also his family´s work (his wife had been the countess of Saldaña´s assistant). He provided accounts and several letters in which different people mentioned his good job and the duke´s intention to favour him. The treasurer´s own annotations in the letters pointed out their authors´ inconsistencies, who wrote one thing and then testified another during the questionings. In the superscript of the letter transcribed in here, Juan de Escobar wrote: "Letter from Ventura de Riaño, the duke´s accountant, telling me how well I have served my lord and how grateful he is for that. During the litigation he swore otherwise and made his servants to swear it too". |
puesta
go
bien
bio
ria
do
cia
sso
nero
ta
mo
yas
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases