PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS5005

1822. Carta não assinada, atribuída a Bartolomeu António Lobo, para Frei António de Alpedrinha.

Autor(es)

Bartolomeu António Lobo      

Destinatario(s)

António de Alpedrinha                        

Resumen

O autor provoca o destinatário dando-lhe conselhos sobre o teor dos seus sermões.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Admo Sr Fr Antonio de Alpedrinha No seu convto de Idanha

Nunca este povo esperou q houvesse qm tanto lhe esplicasse a forca dos bens q nos resultão da N Constam como V Rma no Sermão de hontem, usando de termos os mais rasteiros pa mor ser entendo por hum povo rustico como he o desta Va porem ainda lhe faltou com o melhor q talvez omitisse por não ser enfadonho e vem a ser o segte q espero inserido na oração de amanhaã Ora asim como V Rma fez ver ao povo o modo comüm como seduz a entrar nos da N Constam por q não havia tambem admoestar à suas Sas q tal recomendação lhe fizerão q cumprão bem com as funcoens do ministerio q se lhes confiou ql he a boa administracão da fa q não dem causa a hum clamor publico: q deixem ja de anequilar este povo q tanto se empenhão em roduzir à Escravidão: que deixem ja os monepolios q fazem com os bens do povo de sorte de q mtos ou alguns dos Seres governanças se andão pastando por crerem q os seus gados comem as siaras dos desgraçados lavradores q he tempo de se mandarem; e de deixarem o despotismo, q não deixem de cumprir os Acordons q eles mmos, fazem com o fim de enganarem o povo; e outras mtas couzas q por modestia omito Deve mais fazer saber as Suas Sas q tambem sabemsabe o povo, ainda q rustico, fazer destinção de pesoa de bem, a hum bebado, mas tambem sabe q ser homem de bem não consiste em ter mto q comer, he necessr não dar ocasião a q o rustico lhe não falte ao respto respeitando sempre o decoro de suas nobrezas claras: mas como não ha de hum povo rustico e ignorante clamar alta e poderosamte vendo as suas searas comidas por porcos e ovelhas, dar coimas hum dia e absolvelas n'outro, e qd mto condem-na alm desgraçados. Ora huma Ja asim so no Inferno. Se este miseravel povo se visse governado como deve ser ja não haveria pasquins nem clamor publico; portanto a emend de todas estas cousas tambem he da N Constam q espero va pregar amanhaã, estes são os sentimtos do povo q nele bom efeito lhe dará o agradecimto e bom será levar este sabonete q também he da N Constam

Seu mto venor Hum certo constitucional

Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase