PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Guardar XML

1702. Carta de António Pinto da Costa, padre, para Bernardo Carneiro de Figueiredo, cónego e comissário do Santo Ofício.

Autor(es) António Pinto da Costa      
Destinatário(s) Bernardo Carneiro de Figueiredo      
In English

Letter from António Pinto da Costa, a priest, to Bernardo Carneiro de Figueiredo, a canon and a commissary of the Inquisition.

The author informs the addressee that a woman that was sentenced to exile by the Inquisition was informed of her punishment at her home because she couldn't walk. He also asks for mercy towards her.

The Inquisition proceedings against Catarina João, a woman of 60 with an illness in her feet, were opened because she was accused of feigning visions and revelations. Her priest was a friend and he interceded on her behalf.

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Selecionar o formato de download

Pure TEI P5 XML
TEITOK XML