PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1742-1744]. Copia de carta de las hermanas Francisca de Arias y Josefa de Arias, beatas espirituadas, para fray Juan Manuel Díaz, religioso de San Francisco.

Autor(es)

Francisca de Arias       Josefa de Arias

Destinatário(s)

Juan Manuel Díaz                        

Resumo

Las autoras informan a fray Juan Manuel Díaz de su estado espiritual pues han comulgado a pesar de las dudas que tenían. Después de haber recibido a Cristo sacramentado se encuentran más animadas y seguras de que el señor está con ellas, a pesar de los padecimientos que pueden tener. Le explican que Francisca sigue enferma de carbunco, por lo que se encomiendan a Dios.
Page 13r > 13v

[1]
den su santo amor amen Pe fr Ju Manl

me alegrare

[2]
qe este vm bueno y con gran deseo de amar a Dios nosotras
[3]
estamos como Dios quiere hagase su divino querer en todo
[4]
sor el dia de la Ascension y pasqua del espiritu santo comul
[5]
gamos gras a Dios sin trabajo a la vista pero no faltaban
[6]
dudas y trabajo interior despues de haver recibido a Christo
[7]
sacramentado, fuimos mui alentadas y seguras de tanta
[8]
pena y mui fiadas en el sor qe spre esta y estara qe no pue
[9]
de faltar a su palabra qe esta spre con nosotros respiramos
[10]
con este aliento qe no fue chico gras a Dios el dia del sor
[11]
fuimos tambien y peleamos mucho para recibir al sor al
[12]
instante pero luego fue el trabajo grande parece qe el sor
[13]
gusta de ello, demos gusto al sor y padezcamos todo lo qe guste
[14]
pero despues nos quedamos quietas y mui fiadas en
[15]
el señor gracias a Dios qe mira la necesidad de sus cria
[16]
turas, señor no tengo motibo ninguno pero tampoco
[17]
dice vm nada en ese punto y los enemigos no pierden
[18]
nada qe bastante han dado qe hacer pero parece qe el sor le ha mobido a vm porqe sabe todas las cosas, sea alaba
[19]
do por todo amen la Franca esta con un carbunco y

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases