PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1742-1744]. Copia de carta de las hermanas Francisca de Arias y Josefa de Arias, beatas espirituadas, para fray Juan Manuel Díaz, religioso de San Francisco.

Author(s)

Francisca de Arias       Josefa de Arias

Addressee(s)

Juan Manuel Díaz                        

Summary

Las autoras narran a fray Juan Manuel Díaz cómo se encuentran, siguiendo la voluntad de Dios. A pesar de ello padecen muchas tentaciones y penas, pero confían en que el señor las libre de ellas pues en su mano está remediar sus males y necesidades. Finalizan explicándole que el estado de salud de Francisca sigue siendo malo porque sigue enferma del brazo y no saben a qué se debe.
Page 17r > 17v

[1]
nos den su santo amor amen. Pe fr Ju Manl

me

[2]
alegrare este vm bueno y con gran deseo de amar a Dios
[3]
nosotras estamos como Dios quiere hagase su divino que
[4]
rer en todas las cosas pue si lo hacemos no deseamos
[5]
mas, ni quiero si darle gusto al sor. señor penas no faltan
[6]
ni dudas tampoco y tentazes sagaces y parece son con frescura
[7]
pero Dios nos libre de ellas pues con capa de bueno qui
[8]
ren atropellarnos y como no tiene una criatura a qn de
[9]
cir las cosas luego que quiere no puede y se pasa como Dios
[10]
sabe, es verdad qe se qe Dios qn lo sabe, nos puede remediar
[11]
y sabe la necesidad y como vivimos en tanta pena de tentaziones
[12]
hagase la voluntd de Dios en todo amen, sor la francisca ba pa
[13]
sando con su braco, todabia no a cabado de salir la raiz y pa
[14]
sa bastante, sea el sor alabado por todo que como nos quiera
[15]
todo lo queremos y aunqe no nos quiera lo queremos por

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view