PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1602. Cópia de carta de João Nunes Baião para Isabel Mendes, sua mãe.

Autor(es)

João Nunes Baião      

Destinatário(s)

Isabel Mendes                        

Resumo

O autor mostra-se arrependido de, no passado, não ter tratado a mãe como ela mereceria. Gaba a letra com que lhe tem escrito e pede que lhe mande vinho para a prisão, o que o ajuda a esquecer e a dormir. Recomenda muito segredo em relação à correspondência entre os dois.
Page 17r > 17v

[1]
pareçe q veo a salvo. De ter Laa os meus dous q forão em reposta
[2]
dos seus dous folguei mto, E mto mais per me dizer, q forão bem atados,
[3]
assi forão sempre todos. Juntamte Reçebi tres pedaçinhos de pan-
[4]
dolo, e hũa talhada de marmellada comprida q pareçia figo
[5]
passado, Lençinho atado, contudo folguei mto perq veo a mto
[6]
bom tempo. os seus Leo tam bem q se pode escuzar toda a outra
[7]
Letra, e tão depressa q Logo entendo tudo de q dou graças
[8]
a Ds per a boa disposição de VM perq nunca lhe vi tão boa
[9]
Letra. Acrescentelhe sempre Ds todos os bens do çeo. e da te-
[10]
rra. eu não digo q não ei de pedir mais nada, perq se eu
[11]
não tenho outro bem neste mundo senão a VM a quẽ ey de
[12]
pedir senão a quem deseja darme o coração como sempre
[13]
vi

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases