PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1827]. Carta de Maria José de Miranda para seu filho José Caldeira Vieira de Andrade, cadete.

Autor(es)

Maria José de Miranda      

Destinatário(s)

José Caldeira Vieira de Andrade                        

Resumo

A autora recomenda ao filho muita cautela.
8r < Page 8v
[1]
q tenho tido e as devas q me tem obrigado
[2]
a pagar pois tudo se tem xhegado
[3]
agora não a gaste mal garda pa te reme
[4]
diares nas tuas nesidades temes em
[5]
Monte Mór em caza do theu patrão
[6]
humas boctas e algum fato ja agora
[7]
fica pa quando venhas pois pa o fim
[8]
deste Mes te hei de mandar buscar
[9]
veremos em q isto para seita
[10]
soudades das Manas e das tias
[11]
e desta tua Mai q a vida te dezeja
[12]

Maria Joze de Miranda 12 de Setembro

mandame dizer

[13]
se estace ainda em caza das Pri
[14]
mas soudades do Moedas
[15]
dis ao Pai q eu lhe remetie quatro
[16]
Moedas e mais huma carta tudo vai
[17]
pelo o procurador de Antonio da
[18]
Gama Ds queira q resebão ja o di
[19]
nheiro e q não haja descaminho;

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases