PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1827]. Carta de José Matias Monteiro, soldado, para Emília, sua amada.

Autor(es)

José Matias Monteiro      

Destinatario(s)

Emília                        

Resumen

José Matias Monteiro, vítima de burla e sequestro por parte dos seus irmãos mais velhos, escreve à namorada, Emília, dando-lhe indicações sobre o modo como esta deve proceder durante a sua ausência.
Page 45r > 45v
[1]
Felha do C

Summamente deves estár admira

[2]
da de eu não ter ahi hido ontém
[3]
nem os mais dias que forem nece
[4]
ssarios, os motivos deves supôllos.
[5]
As receitas que houverem
[6]
é mandallas pa a Botica que tem
[7]
ordem; remeto posso ase
[8]
gurarte que nada te ha de faltar
[9]
pois ahi o meu amigo Juiz ha de
[10]
mandar todos os dias e athé hir
[11]
elle mm
[12]
Não te esqueças de
[13]
quem te ama verdadeiramte
[14]
Não apareças. Diz a Catha
[15]
rina que guarde segredo e que
[16]
eu breve lhe falarei etc
[17]
Não dezes
[18]
tas da empreza querida Emilia
[19]
pois breve nos uniremos pa sempre

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase