Linhas do facsímile

[1690-1699]. Carta de Catarina Escolástica de Almeida de Amaral para o primo, Manuel Viegas Lobo.

Manuel Viegas Lobo

A autora mostra-se solidária com a situação do primo e pede-lhe também que este a ajude, pois tem duas raparigas para criar.

Page [20r]

[1]	~~Sor Primo~~ ~~tenho sentido tanto esta~~
[2]	molestia de Vm coanto as reso
[3]	is de parenta me obrigam ~~noso~~
[4]	Sor lhe ponha a Vm tudo em
[5]	bem e lhe de aquele suseso que
[6]	eu dezejo pa todas as minhas
[7]	coisas ~~pode Vm entemder q~~
[8]	o ter eu faltado ao q devia
[9]	fazer não he por falta de
[10]	vomtade mas bem sabe Vm
[11]	as mtas emcoveniensias q me
[12]	empedem ~~sor pro os dias pa~~
[13]	sados escrevio a Vm humas
[14]	regras de q não tive reposta
[15]	tsentirei eu mto ela lhe não
[16]	fose ter a mão ~~nela lhe dizia~~
[17]	a Vm se lembrase q eu que
[18]	tinha duas raparigas e pobres
[19]	e a vista da grandeza cõ que
[20]	Vm se ha cõ as de fora não
[21]	descomfio de que Vm comi
[22]	guo dispenda alguma coi
[23]	za q sem embarguo de que
[24]
[25]	Vm se ve nesa aflisam ainda tem pa mto mais ~~Noso Sor~~
[26]	lhe de a Vm bom soseso em tudo como dezejo ~~deos gde a Vm~~
[27]	prima de Vm Escolastiqua d almda