PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1642. Carta de Cristóvão Leitão de Abreu, ouvidor-geral, para [António de Faria Machado], conselheiro do Vice-Rei da Índia.

Autor(es)

Cristóvão Leitão de Abreu      

Destinatário(s)

António de Faria Machado                        

Resumo

O autor conta a um seu superior as relações de inimizade que tem com o vigário-geral de Colombo.
7r < Page 7v

[1]
quais se desvella o capitam geral com grande ansia padeçendo
[2]
intoleravel trabalho por querer aCudir a tudo; e o Bispo frei
[3]
miguel Rangel estâ muito seu desafeiçoado porque lhe não
[4]
Communica todos os negocios de guerra em que o frade se quer
[5]
mostrar grande satrapa sendo Verdade que nenhũa couza
[6]
entende do governo della como tambem no da pax porque Ver
[7]
dadeiramente o pobre velho estâ tonto e deCrepito e mo
[8]
rre por ser tido por santto tendo por companheiro o mesmo
[9]
Demonio que he o seu Vigario geral de Cujas opiniõis E
[10]
vontade se não atreve o mizeravel velho a apartar néc
[11]
ab operatione intelleebis que he a causa dos abismos em que
[12]
cada dia ca he a Jafanapatão tem socorrido o Captam geral
[13]
com toda a prevenção gente que lhe foi possivel
[14]
não perdendo tempo como fas em tudo e afirmo a Vm que pa
[15]
reçe homem incançavel; Dom Antonio mascarenhas
[16]
he o mais pratico homẽ que numca esta Iilha devia
[17]
ter na guerra dos chimgallas de que tem grande Conhe
[18]
cimento e he tão temido entre elles que ouvirem
[19]
nomear viran as costas como aConteçeo proximamente
[20]
em hũa entrada que fes em que cativou gram cantidade E se
[21]
ouve fidalgua e valerosamente e he lastima ver que
[22]
se não paguem bons serviços Vm me escreva E se tenho
[23]
cartas do Reino mas mande que com o Vm não ter feito
[24]
me tem tirado dez annos de vida a qual Eu dezejo a Vm
[25]
muy larga e com grandes prosperidades como sou obriguado
[26]
advirto a Vm que os padres da companhia me não são muito
[27]
afeiçoados porque lhe não quis passar huas justificacõis
[28]
contra a fasenda d el Rey e tambem porque são Inimigoz
[29]
do capitam Geral porque lhe não deixa Comer toda esta
[30]
hilha em a qual querem ser Reis E Senhores absolu
[31]
tos de que Deos nos livre e Guarde a Vm este maço de Car
[32]
tas vay entregue por segunda via a Luis goncalves de souza
[33]
pera que de sua propria mão a entregue a Vm

Columbo Vinte de fevereiro
[34]
642 de Vm
[35]
Christovão Leitam de avreu

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases