Linhas do facsímile

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Gabriel de Mira

Maria Gabriela conta a Gabriel de Mira a queda que deu da besta à ida para o velório do tio e a agradece as coisas que lhe mandou.

108v <

Page 109r

[1]	tu te infades se me poderes mandar
[2]	seis cobodos de durante caremezim que
[3]	rsam pa huma pesoa que lhe devo hum
[4]	coarto de houro e me pediu que lho man
[5]	dase bir e como eu não tenho o coar
[6]	to de houro pa lhe dar quero que
[7]	tu me fasas o fabor de me mandares
[8]	o durante e perdoa tanto infado
[9]	mas eu to pagarei com mil abra
[10]	sos e com mil beiginhos eu meu
[11]	Rico filho pa o houtro coreio hei
[12]	te de mandar hum lombo do meu porco
[13]	e huma qboracha de vinho pa tu
[14]	boberes a minha saude adeos asei
[15]	ta saudades de todos e de mim mto mto
[16]	beiginhos com a lingoinha na boca
[17]	tam bonita o teu coninho se recomenda
[18]	com mtas mtas saudades
[19]	Desta tua
[20]	molher
[21]	Maria
[22]	Le a carta como poderes
[23]	a letra não bai ca
[24]