Linhas do facsímile

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Gabriel de Mira

A autora, em registo erótico, declara o seu amor e expressa saudades do destinatário.

Page 120r

[1]	saves o coanto estimei as tuas letri
[2]	nhas pois as dezejo mto e com elas
[3]	so tenho alegria pois te amo
[4]	mto mto deveras tu não creias no
[5]	que te dizem pois tudo he men
[6]	tira tu ja saves que eu não
[7]	quero a mais ningem senão
[8]	a ti eu menino ainda estou
[9]	mal mas sempre com o cui
[10]	dado em ti ca resevi os tres
[11]	cruzados novos não sei com
[12]	que te hei de pagar tanto
[13]	amor sera em te dar mtos abra
[14]	sos e mtos beiginhos pois toma
[15]	ra que ja podese ser asei
[16]	ta mtas saudades das tuas ma
[17]	minhas e do teu coninho que
[18]	esta mto bem